Modifica observatiile legate de cont